1567-1581 : Comparaison des index auctorum

Résumé : L’édition originale des Mythologiae libri (Venise, 1567) comporte un index auctorum et locorum. L’édition augmentée (Francfort, 1581), elle, ne porte qu’un index auctorum, réalisé par Johannes Opsopoeus si l’on en croit l’adresse au lecteur de l’éditeur André Wechel (à lire sur le site Mythologia). On dresse ici la liste des variations entre ces deux documents.


Les modifications semblent correspondre à plusieurs objectifs : combler quelques oublis de 1567, ajouter de nouveaux auteurs mentionnés dans l’édition augmentée, apporter des précisions quant à l’identification des auteurs, ce qui aboutit dans certains cas à la dissimilation d’entrées confondues en 1567.
Pour l’analyse de ces index, voir sur ce carnet le billet de Gautier Amiel, “Les sources de Lilio Gregorio Giraldi et de Natale Conti” (02/02/2022).

I. Auteurs et/ou œuvres ajoutées en 1581
Lorsqu’une œuvre est ajoutée à celle(s) d’un auteur déjà mentionné en 1567, le nom de l’auteur et les œuvres présentes en 1567 sont entre parenthèses

1. Adraetus Mitylenæus : de statuariis
2. Aetius
3. Agathocles : de arte ferraria
4. Alcæus epigrammatographus
5. Alcetas : de depositis in Delphis
6. Alcman medicus
7. Alexis epigrammatographus
8. Alpheus Mitylenæus : de laude Deli
9. (Anticlides : in reditibus), in rebus Deliacis
10. (Antigonus Carystius : in dictionibus), in historicis commentariis
11. Antipater epigrammatographus
12. Apollinis oracula
13. Apollonides epigrammatographus
14. Apollonius Atalicus : in compositione
15. Apollonius Pergeus : de conis
16. (Apollonius Rhodius : in Arginauticis), in aedificatione Alexandriae
17. Arabius epigrammatum poeta
18. (Aratus : in Phænomenis), de signis aquarum & ventorum
19. Archelaus : de fluminibus
20. Aristophon Pythagorista
21. (Aristoteles : de cœlo, generatione, Meteorologicis, Motu animalium, Mundo), Historiis animalium
22-23. (Aristoxenus : de tibicinibus), de foraminibus tibiarum, de rebus gestis Alexandri
24. Artemidorus Ephesius
25. Artemidorus : de somniis
26. Bito : de musicis instrumentis
27. Callias : ad Agathoclem
28. Carcinus tragicus poeta
29. Cleon : in Argonauticis
30. Cresias : in Perseide
31. (Demaratus : de certam. Dionysiacis), de mutatis nominibus
32-36. Demosthenes : in Aristogit., contra Timocratem, in Midiam, ad epistolam Philippi, Neæram
37. (Diocles : in læthiferis pharmacis), in fabulosis
38. Diodorus poeta
39. Dionysius Mityleneus : de Circulis
40. (Duris Samius : de Agathocle, de rebus Libycis), de rebus Macedonicis
41. Echemenes : in rebus Cretensibus
42. (Epicharmus : in Hebes nuptiis), in Busiride
43. Euclides in opticis
44. Euenor : de fluminibus
45. Eumolpus : de sacrificiis
46. Eumolpus Thrax : in historiis
47. (Euripide : […]), Melanippe
48. Gabrias : in Iambis fabulosis
49. (Hellanicus Lesbius : inrebus Ætholicis, in Cranaicis), in Thessalicis
50. Hermesianax elegiographus
51. Hermocreon epigrammatum poeta
52. Hermodotus Platonicus : de disciplinis
53. Herophilus
54. Hesagoras : in rebus gestis Megarensium
55-58. (Hesiodus : in Theogonia, Operibus & diebus, Scuto), Sacro sermone, Claris mulieribus, Ceycis nuptiis
59. Hippias : de statuariis
60. Idmon
61. Iophon Gnosius : in oraculorum explicationibus
62. Iulius Pollux
63. Leo Byzantius : de fluminibus
64. Lesches : in parua Iliade
65. Libanius
66. (Lucianus : […]), Ganymede
67. Lucianus epigrammatum poeta
68. Manilius : in Astro
69. Melanthus : de imaginibus Deorum
70. Menander : in Tibicina
71. Mimnermus : in Pumilione
72. Mœro
73. (Musæus : de Isthmiis), Titanographia
74. Nicephorus
75. Oracula
76. (Pausanias : […]), in Atticis rebus (cet ajout comble probablement un oubli de l’index de 1567)
77. Paulus Silentarius epigrammatum poeta
78. Perimander : de sacrificoirum ritibus
79. Phæstus : in reb. Macedonicis
80. Pompeius
81. Porphyriu : de sacrificiis
82. Pythenerus : in rebus Æginarum
83. Sabinus
84. Scymmus Delius
85. Silenus Chius : in fabulosis historiis
86. (Sophocles : […]), Rizotomis
87. Sosibius tragicus
88-89. Sostratus : in introductione fabulosæ historiæ, de animalibus
90. Stasinus : in rebus Cypriis
91. Theolytus in Horis
92. (Theophrastus : […]), de lapillis
93. Timocreon Rhodiu in scoliis
94-95. Timonax : in rebus Scythis, in rebus Italicis

II. Précisions apportées en 1581
1. Antimachus Argittus : ajout du qualificatif  « Argittus » et mention de deux titres, « in Argonauticis », « in Centaurimachia »
2. Aristippus : ajout du titre « in rebus Arcadicis »
3. Aristodemus : ajout du qualificatif « Abderites » et du titre « de statuariis »
4. Callistratus : ajout du qualificatif « de Heraclea »
5. Eubulus : ajout de deux titres, « in Chrysilla, in Campylione »
6. Hellanicus : ajout du titre « de ædificatione Chii »
7. Heliodorus : ajout du qualificatif  « Larisseus » et du titre « de opticis »
8. Heraclitus : ajout du qualificatif  « Sicyonius » et du titre « de lapidibus »
9. Hermippus : ajout d’un titre, « de magnificentia templorum & sacris regums donariis »
10. Herodianus : ajout d’un titre, « in universa historia »
11. Herodotus : ajout de quatre titres, « de Perseo & Andromeda, de vinculis Promethei, de bello Teleboico, in Argonauticis
12. Leonidas : ajout du qualificatif  « epigrammatographus »
13. Nicander : en 1581 deux entrées distinguent « Nicander Ætolus, in Alexipharmacis » et « Nicander Colophonius, in Alexipharmacis » et autres œuvres.
14. Palladas : ajout du qualificatif  « epigrammatographus »
15. Philippus Byzantius : ajout du qualificatif  « epigrammatum poeta »
16. Philostephanus : ajout de 2 titres, « in rebus Cypris, in rebus Italicis »
17. Ptolemæus : 1 entrée en 1567, 2 en 1581. « Ptolemaeus in Amalgesto / Ptolemæus epigrammatographus »
18. Seneca : ajout du titre « in Agamemnone »
19. Simonides : ajout du qualificatif  « Ceus » et du titre « in genealogiis »
20. Timæus Siculus : ajout de quatre titres, « in rebus Siculis, in historiis, in rebus Deliacis, in rebus Italicis »

III. Entrées de 1567 disparues de l’index en 1581
1. Dercylus
2. Epigrammata
3. Euripide : Iphigenia in Tauris (probablement un oubli)
4. Horatius : parmi les œuvres, disparition de « in epistolis »
5. Lucianus : parmi les œuvres, disparition de « Hermotime »
6. Lucanus
7. Menander comicus
8. Plato poeta
9. Prodicus Phocaensis
10. Incerti scriptores


Pour citer ce billet : Céline Bohnert, “1567-1581 : Comparaison des index auctorum, Mythologia (carnet de recherche du projet Natale Conti, Mythologia, 1567-1627), https://mythologia.hypotheses.org/361, mis en ligne le 02/02/2022.


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.